Bloodline feat. Jelly Roll
Alex Warren
Tekst Oryginalny
Verse 1: Alex Warren
Take that pain, pass it down, hang photos on the wall
Momma said, "Your dad's to blame, but that's his Daddy's fault"
Oh-oh, oh, oh-oh, there's no one left to call
You say you're counting down the days 'til you make your escape
But you're afraid you can't outrun what's running through your veins
Oh-oh, oh, oh-oh, you're carrying the weight
Pre-Chorus: Alex Warren
In the dead of night, on that broken road
I won't let you walk alone
Chorus: Alex Warren & Jelly Roll
Oh, my brother
You don't have to follow in your bloodline
Oh, we got each other
And if you got tomorrow, then you still got time
To break the chain that left you scarred
From where you came isn't who you are
Oh, my brother
You don't have to follow in your bloodline
Verse 2: Jelly Roll
Oh, I won't pretеnd that I know half the hell you see
But that don't mean that's somеthin' that you're destined to repeat
Oh-oh, oh, oh-oh, you're stronger than you think
I know it has to end, but you don't know where to start
You can pack your bags, and I'll meet you where you are
Oh-oh, oh, oh-oh, ill be waiting in the car
Pre-Chorus: Alex Warren & Jelly Roll, Jelly Roll
In the dead of night, on that broken road
I won't let you walk alone
Chorus: Alex Warren & Jelly Roll, Alex Warren
Oh, my brother
You don't have to follow in your bloodline
Oh, we got each other
And if you got tomorrow, then you still got time
To break the chain that left you scarred
From where you came isn't who you are
Oh, my brother (Oh)
You don't have to follow in your bloodline
Bridge: Alex Warren, Jelly Roll, Alex Warren & Jelly Roll
The storm keeps on raging, but don't you forget
God's not done with you yet
When you feel like you're losing the war in your head
Just know this isn't the end
Chorus: Alex Warren & Jelly Roll, Alex Warren & Jelly Roll
Oh, my brother
You don't have to follow in your bloodline (In your bloodline)
Oh, we got each other
And if you got tomorrow, then you still got time (You still got time)
To break the chain that left you scarred
From where you came isn't who you are
Oh, my brother
You don't have to follow in your bloodline
Tłumaczenie
Zwrotka 1: Alex Warren
Weź ten ból, przekaż go dalej, zawieś zdjęcia na ścianie
Mama mówiła: "To wina twojego ojca, ale to przez jego tatę"
Oh-oh, oh, oh-oh, nie ma już kogo zawołać
Mówisz, że liczysz dni do ucieczki
Ale boisz się, że nie uciekniesz przed tym, co masz we krwi
Oh-oh, oh, oh-oh, dźwigasz ten ciężar
Pre-Chorus: Alex Warren
W martwej ciszy nocy, na tej zniszczonej drodze
Nie pozwolę ci iść samemu
Refren: Alex Warren & Jelly Roll
Och, mój bracie
Nie musisz podążać za swoim rodowodem
Och, mamy siebie
Jeśli masz jutro, to wciąż masz czas
By przerwać łańcuch, który cię zranił
Skąd pochodzisz, to nie znaczy, kim jesteś
Och, mój bracie
Nie musisz podążać za swoim rodowodem
Zwrotka 2: Jelly Roll
Oh, nie będę udawał, że znam połowę piekła, które widzisz
Ale to nie znaczy, że jesteś skazany na powtórzenie tego
Oh-oh, oh, oh-oh, jesteś silniejszy, niż myślisz
Wiem, że musi się skończyć, ale nie wiesz, gdzie zacząć
Możesz spakować walizki, spotkam cię tam, gdzie jesteś
Oh-oh, oh, oh-oh, będę czekał w samochodzie
Pre-Chorus: Alex Warren & Jelly Roll, Jelly Roll
W martwej ciszy nocy, na tej zniszczonej drodze
Nie pozwolę ci iść samemu
Refren: Alex Warren & Jelly Roll, Alex Warren
Och, mój bracie
Nie musisz podążać za swoim rodowodem
Och, mamy siebie
Jeśli masz jutro, to wciąż masz czas
By przerwać łańcuch, który cię zranił
Skąd pochodzisz, to nie znaczy, kim jesteś
Och, mój bracie
Nie musisz podążać za swoim rodowodem
Bridge: Alex Warren, Jelly Roll, Alex Warren & Jelly Roll
Burza wciąż szaleje, ale nie zapominaj
Bóg jeszcze cię nie skończył
Gdy czujesz, że przegrywasz wojnę w swojej głowie
Wiedz, że to nie jest koniec
Refren: Alex Warren & Jelly Roll, Alex Warren & Jelly Roll
Och, mój bracie
Nie musisz podążać za swoim rodowodem
Och, mamy siebie
Jeśli masz jutro, to wciąż masz czas
By przerwać łańcuch, który cię zranił
Skąd pochodzisz, to nie znaczy, kim jesteś
Och, mój bracie
Nie musisz podążać za swoim rodowodem