Fame is a Gun
Addison Rae
Album
Addison
Data wydania
29 maj 2025
Producent
ELVIRA
Tekst Oryginalny
Verse 1
Tell me who I am, do I provoke you with my tone of innocence?
Don't ask too many questions, that is my one suggestion
You know I keep it real, I live for the appeal
Knew it from the start, it was the only way to mend my broken heart
Don't ask too many questions, this is my one confession
It never was enough, I always wanted more
I always wanted more
Chorus
Fame is a gun and I point it blind
Crash and burn girl, baby, swallow it dry
You got a front row seat, and I
I got a taste of the glamorous life
Verse 2
There's no mystery, I'm gonna make it, gonna go down in history
Don't ask too many questions, God gave me the permission
And when you shame me, it makes me want it more
It makes me want it more, more
Chorus
Fame is a gun and I point it blind (Blind)
Crash and burn girl, baby, swallow it dry (Dry)
You got a front row seat, and I
I got a taste of the glamorous life (Life)
Love is a drug that I can't deny (Deny)
I'm your dream girl, but you're not my type
You got a front row seat, and I
I got a taste of the glamorous life (Uh-huh)
Post-Chorus
Glamorous life
Glamorous life
Glamorous life
I got a taste for the glamorous life
Bridge
Nothing makes me feel as good
As being loved by you
Nothing makes me feel as good
As being loved by you
Chorus
Fame is a gun and I point it blind (Blind)
Crash and burn girl, baby, swallow it dry (Dry)
You got a front row seat and I
I got a taste of the glamorous life (Life)
Love is a drug that I can't deny
I'm your dream girl, but you're not my type
You got a front row seat and I
I got a taste of the glamorous life (Uh-huh)
Outro
I got a taste of the glamorous life (Uh-huh)
I got a taste of the glamorous life
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Powiedz mi, kim jestem, czy mój niewinny ton cię prowokuje?
Nie zadawaj zbyt wielu pytań, to jest moja jedna sugestia.
Wiesz, że jestem szczera, żyję dla tego, co przyciąga.
Wiedziałam od początku, że tylko tak mogę naprawić swoje zranione serce.
Nie zadawaj zbyt wielu pytań, to moja jedna spowiedź.
Nigdy nie było wystarczająco, zawsze chciałam więcej.
Zawsze chciałam więcej.
Refren
Sława jest jak broń, którą celuję na ślepo,
Rozbij się i spłoń, dziewczyno, połknij to na sucho.
Masz miejsce w pierwszym rzędzie, a ja
Zasmakowałam życia pełnego blichtru.
Zwrotka 2
To żadna tajemnica, osiągnę to, zapiszę się w historii.
Nie zadawaj zbyt wielu pytań, Bóg dał mi pozwolenie.
A kiedy mnie zawstydzasz, chcę tego jeszcze bardziej,
Chcę tego jeszcze więcej, więcej.
Refren
Sława jest jak broń, którą celuję na ślepo (Na ślepo)
Rozbij się i spłoń, dziewczyno, połknij to na sucho (Na sucho)
Masz miejsce w pierwszym rzędzie, a ja
Zasmakowałam życia pełnego blichtru (Blichtru)
Miłość to narkotyk, którego nie mogę zaprzeczyć (Zaprzeczyć)
Jestem twoją wymarzoną dziewczyną, ale ty nie jesteś w moim typie.
Masz miejsce w pierwszym rzędzie, a ja
Zasmakowałam życia pełnego blichtru (Uh-huh)
Post-Chorus
Życie pełne blichtru
Życie pełne blichtru
Życie pełne blichtru
Zasmakowałam życia pełnego blichtru
Bridge
Nic mnie nie uszczęśliwia tak
Jak bycie kochaną przez ciebie.
Nic mnie nie uszczęśliwia tak
Jak bycie kochaną przez ciebie.
Refren
Sława jest jak broń, którą celuję na ślepo (Na ślepo)
Rozbij się i spłoń, dziewczyno, połknij to na sucho (Na sucho)
Masz miejsce w pierwszym rzędzie, a ja
Zasmakowałam życia pełnego blichtru (Blichtru)
Miłość to narkotyk, którego nie mogę zaprzeczyć.
Jestem twoją wymarzoną dziewczyną, ale ty nie jesteś w moim typie.
Masz miejsce w pierwszym rzędzie, a ja
Zasmakowałam życia pełnego blichtru (Uh-huh)
Outro
Zasmakowałam życia pełnego blichtru (Uh-huh)
Zasmakowałam życia pełnego blichtru